camel picture

Lochac arms CoH Arms

Crux Australis Principal Herald


Wakeline de Foxley
PO Box 91 Sandy Bay, Tasmania 7006
phone: +61 3 6225 4334
herald at sca dot org dot au

Warmest greetings unto the College of Heralds of the Kingdom of Lochac, and unto any others who may read this missive from Wakeline de Foxley, Crux Australis Principal Herald

From Crux Australis

Greetings all,
As most of you know, Karl has decided to move on from his role as Canon. My thanks to Karl for all of his hard work, in what is undoubtedly the most thankless role in the College. We all know that CanonLore is very spiffy; I am quite sure that it will serve the Kingdom well for years to come.

CanonLore is not yet complete; it needs some more work done on the data-entry system before it can be considered fully operational. We are working on that, although the help of anyone who knows all those web-programmy acronyms will be most welcome!

I don't think it is wise for us to wait for CanonLore to be "finished" before attempting to update the gentry list. Apart form any other considerations, it makes it very hard for the Royalty to give out the appropriate awards. In the next Pegasus (April as I write this) I will be asking people to contact their group heralds if they have awards that are not listed in the database. I don't think that this will be a huge amount of work for each of you (many hands and all that!), but if anyone has any problem then let me know.

What we need to know: what awards people have, when they got them, the SCA name they were using at the time and their real name. Real names are used in the database only for cross-referencing; they will never be publicly accessible. If people do give your information, could you please collate it in and we will collect it all in a month or so.


Important Addresses

Crux Australis Principal Herald:

Wakeline de Foxley
PO Box 91, Sandy Bay TAS, 7006
(03) 6225 4334

Email: herald at sca dot org dot au

Baryl Herald:

Massaria da Cortona
PO Box 91, Sandy Bay TAS, 7006
(03) 6225 4334

Email: massaria at hotmail dot com

Bombard Herald (Ceremonies and Protocol):

Uberto Renaldi

Email: bombard at sca dot org dot au

Canon Herald (OP and Gentry list):

Karl Faustus von Aachen (Paul Sleigh )
PO Box 1269, Belconnen ACT 2616
(02) 6271-1534 0407-468-244.

Email: canon at sca do org do au

Astrolabe Herald (New Zealand Regional Deputy):

Alys de Wilton (Jennifer Geard)

Email: geard at verso dot org

Rocket Pursuivant (Special Projects):

Giles de Roet (Mark Calderwood)
PO Box 247
Jesmond NSW 2299

Hund Herald (External Commentary):

Thorfinn Hrolfsson (Steven Roylance)
1592 Malvern Road, Glen Iris, VIC 3146.

Email: roylance at corplink dot com dot au

Mortar Pursuivant (Special Projects- Ranks & Education

William Castille

Email: smay1968 at bigpond dot net dot au


Submission Requirements

Cost: $20 per new submission (name, device or badge). No cost for resubmissions (within the permitted time limit) or branch submissions. Note: a new name and device costs a total of $40. Make cheques or money orders payable to "SCA Inc. College of Heralds". Do not send cash through the post!

Copies required:

NAMES: Two (2) copies of both the form and ALL documentation, including title page of each book NB: The title page is not the same as the book cover! Essays about a submitter's persona may be entertaining, but do NOT constitute documentation. When citing web sites as documentation, you must include a printout of the pages used. Please don't staple your forms, paperclips are fine and loose is ok too.

DEVICES AND BADGES: Four (4) colour copies and one (1) black & white OUTLINE copy. The colour copies should be accurately coloured, preferably in felt tip pen. Colour printers or faint coloured pencil is not acceptable. The colours must be visible across a crowded Herald's meeting. Laurel has requested that gold pen NOT be used, as it deteriorates in files and turns to glue. Please don't staple your forms, assuming that all goes well at kingdom level they are separated and go to four different homes. Paperclips are fine and loose is ok too. 

Please include ALL necessary documentation to support each submission. It is the responsibility of the submitter to present their submission in a way that makes registration easy. Name documentation should be as accurate as possible. Failure to provide sufficient documentation is a cause for return of your submission. If you are having trouble with your documentation then speak to your local herald. If they can't answer your specific question, consider writing to Blazons, or contacting me. If I don't know the answer but I will at least be able to point you in the direction of someone who will.


From Baryl - March Meeting Results

The March meeting was held on Monday 6th March 2006. Present at the meeting were Wakeline de Foxley, Crux Australis Herald; Massaria da Cortona, Baryl Herald; Hrolf Herjolfssen Herald Extraordinary, Snorri Bldhdrekkr ar dhinslundi Pursuivant Extraordinary and interested onlookers Beatrix Aetholsdotter of Jelling, Anselm, Wendacia, Drustinn and Aidan Brock.


Submissions Forwarded to Laurel

1. Anselm de Calabria

New name and device.

Per pale Or and vert a cross crosslet counterchanged.

The submitter requests an authentic masculine name but does not specify for which time period or culture. He will allow minor changes.
Anselm is cited in Black on page 47 of the 6th edition where it is dated to 1033-1109.
Calabria is the submitters mundane surname for which he has provided legal proof. It is of course a perfectly period place also which is nice.

The device is clear of that of Clare Isibel Soadhachn " (Fieldless) A cross botonny gyronny Or and vert" [Registered 09/1993]. There is a CD for the field vs fieldless and a second due to the change of division of the tinctures of the cross.

Anselm's device

2. Alyenora Brodier

New name and device submission.

Or on a fess gules between three fleur-de-lys gules a falcon close Or.

The submitter requests a feminine name and will allow any changes.
Alyenora is cited as the latinized form of the Provencal name Alienor in the Saint Gabriel report #2857. Dated forms of Alienor or Alianor are found in Talan Gwynek's "Feminine Given Names in A Dictionary of English Surnames" [www.s-gabriel.org/names/talan/reaney]. However, the Saint Gabriel reprot warns that Alyenora is only the written form of this name and that the spoken form would have been Alienor.
Brodier is dated to 1421 in "French Surnames from Paris, 1421, 1423 & 1438" by Aryanhwy merch Catmael [www.ellipsis.cx/~liana/names/paris1423surnames.html, accessed 6th of March 2006].

Alyenora's device

3. Isobel de la Rose

New name and device submission.

Azure on a bend argent three roses azure barbed and seeded argent.

The submitter requests a feminine name of unspecified time period and culture but would like the name to mean "Isobel of the Rose". She will allow any changes.
Isobel is found in Withycombe s.n Isabel(la) where it is given as a Scottish form.
de la Rose is dated to 1242 in Reaney & Wilson under the header spelling Rose.

Isobel's device

4. Prospero ab Aqua

New name and device submission.

Per pale vert and purpure an elephant statant argent.

The submitter requests an authentic 14th to 15th century Italian masculine name with meaning "Propero from the Water". He will allow any changes.
Prospero is found as a given name in the Online Florentine Catasto of 1427 [www.stg.brown.edu/projects/catasto/newsearch/first_names.html, accessed 3rd of November 2005].
ab Aqua is found as a 14th Venician Surname in "Fourteenth Century Venetian Personal Names" by Arval Benicoeur and Talan Gwynek [www.s-gabriel.org/names/arval/venice14/venice14sur.html, accessed 3rd of November 2005].

Prospero's device

5. Rudiger Adler

New name and device submission.

Per pale gules and argent a double-headed eagle displayed with a double tressure counter-changed.

The submitter requests an authentic masculine German name of unspecified period. He will allow any changes and in the event of such cares most about the language.
Rudiger is found dated to 1084 in the online translantion of the a grant of land and priveleges to the Jews made by one Rudiger Huozmann, Bishop of Speyer [www.fordham.edu/halsall/source/1084landjews.html, accessed 6th of Feb 2006]. The same bishop is also mentioned in a quote from this Charter in Robert Chazan's "Church, State, and Jew in the Middle Ages (Behrman House, 1980)" on the website for the PBS program "Heritage" episode four "Civilization and the Jews" [http://www.pbs.org/wnet/heritage/episode4/ accessed 10th of March 2006]. Rudiger is also found in "Medieval Czech Chivalrous Crusaders" by Alastair Millar where it is dated from 1313 to 1324 [http://scholar76.tripod.com/crusaders2.htm, accessed 10th of March 2006].
Adler is found as a German surname dated to 1392, 1395 and 1414 in Saint Gabriel Reprot # 2668 [www.panix.com/~gabriel/public-bin/showfinal.cgi/2668, accessed 6th of Janurary 2006]. It is also found in "Etymologisches Woerterbuch der deutschen Familiennamen" by Brechenmacher on page 11 under the header spelling Adler with forms "der Adeler" dated to 1290 "zem Adelar" in 1301 and "ze dem Adelar" in 1316.

Rudiger's device

6. Snorri Blódhdrekkr ór Ódhinslundi

Change of device.

Per chevron Sable and Or three boars statant counterchanged.

The submitter's name was registered in June 1993 via the West. If successful his currently registered device "Per chevron throughout Or and sable, two oak leaves and a dragon passant counterchanged" would be released.

Snorri's device

7. Zanobia Adimari

New name and device submission.

Argent a cross bottony sable and on a chief azure three mullets argent.

The submitter requests an authentic 14th to 15th century Italian feminine name. She will allow minor changes and in the event of such cares most about the language and sound.
Zanobia is found as a given name in the Online Florentine Catasto of 1427 [www.stg.brown.edu/projects/catasto/newsearch/first_names.html, accessed 15th of February 2006] where there are 20 different entires.
Adimari is found as a surname name in the Online Florentine Catasto of 1427 [www.stg.brown.edu/projects/catasto/newsearch/family_names.html, accessed 15th of February 2006] where there are 32 different entires.

Zanobia's device


Submissions Returned by Crux

1. Avery the Seeker

New name and device submission.

Gyronny sable and vet a dragon's eye Or.

The submitter requests an authentic 13th century English masculine name and will allow only minor changes.
Avery is found in Saint Gabriel Report # 838 as an English given name dated to 1273 [www.panix.com/~gabriel/public-bin/showfinal.cgi/838.txt, accessed 27th of January 2006]. No documentation was provided for "the Seeker" nor could we find anything even remotely similar. As the submitter will allow only minor changes this name must be returned.
The device is being returned as 1) a dragon's eye is no longer registerable as a charge in the SCA [LoAR June 1992] and 2) a field can not be divided gyronny of low constrast colours such as sable and vert, this is thus in violation of RfS VIII.2.b(iv).

Avery's device

2. Ayla die Pferd Bogenshütze

New device submission (see Pends for name).

Argent, on a chevron between a bow fesswise strung to base and a quiver with three arrows purpure, four horse shoes inverted argent.

The device is being returned as the position of the chevron is far too low, presumably to accommodate the bow. To be registerable the chevron must be moved much higher in the device. We note this will squash the bow and suggest that the submitter consider two bows placed palewise in fess instead. We also note this is not the bow one would use from horse back and so she might prefer to consider two horse bows instead.

Ayla's device

3. Lowry ferch Gwenwynwyn ap Llewelyn

New device.

Per bend Or and Vert two grabs issuant from the line of division counterchanged.

This device was developed at herald's point at Pennsic -possibly a first for Lochac? It is unclear that emblazon is reproducable from the blazon due to the offset of the garbs. However, if they were to be centered they would loose their identifiability. As it was similar to Germanic lines of division based on plants, it was pended by Crux in October 2005 to see if this avenue would allow registration. However, as we could not find anything similar this must be returned for a redraw for the reasons stated above.

The submitters name was registered on the July 2003 LoAR.

Lowry's device


Submissions Pended by Crux

1. Ayla die Pferd Bogenschütze

New name (see returns for device).

The submitter requests an authentic 15th century German feminine name meaning "Ayla the horse archer" and will allow only minor changes.
Ayla is found in "15th Century German Women's names" by Talan Gwynek [ www.s-gabriel.org/docs/german15f.html, accessed 23rd of January 2006]. It is also found as a Frankish given name in the Saint Gabriel Report # 706 [www.panix.com/~gabriel/public-bin/showfinal.cgi/706.txt, accessed 31st of January 2006].
No documentation was provided for "die Pferd Bogenschütze". Pferd is the German for horse and Bogenschütze means "bow shooter" (ie "archer"), however we do not believe "die Pferd Bogenschütze" is correctly constructed, or that such a concept as a "horse archer" is meaningful in 15th century German. In particular we note that is not clear whether "horse archer" in German means one who rides and shoots (a mounted archer) or one who shoots at horses. As far as we could find, German name elements involving multiple "words" always follow the normal Germanic pattern of combining them into a single long word. Thus we believe that if "horse archer" makes sense in German is should probably be a single word.
We can document Bogenschütz as a 15th Century German surname. We find dated example for men with the surname Bogenschtz in 1435 and 1499 in "Etymologisches Woerterbuch der deutschen Familiennamen" by Brechenmacher on page 172 under the header spelling Bogenschtz.
As the submitter will allow only minor changes we can not drop the elements "die" and "Pferd" so Crux has pended the submission to contact the submitter reagarding these elements.


Withdrawn Submissions

1. Ysabeau Surez de Challon

Name changed from holding name.

The submitter previously submitted the name Ysabeau de Challon, which was returned on the February 2005 LoAR for aural conflict with "Isabeau Charron". At that time the holding name Isabeau of Stowe on the Wold was registered by Laurel. This version of the name, submitted to Crux in August 2005, aimed to clear the previous conflict through the addition of a name element.
Crux pended the name in August 2005 as the construction could not be documented. Though all of the elements are consistent with the 16th century, the combination of the French given name, "Ysabeau", followed by the patronymic Spainish byname, "Surez, and then Norman French locative "de Challon" was not likely as a period combination.
The submitter has advised that she wishes to withdraw the submission at this time and will reconsider her options.


News from Laurel LoARs

From Laurel's December Letter of Acceptance and Return

Acceptances

Álfgeirr Agnarsson. Name and device. Azure, on a chevron Or three pheons sable, in base a horse rampant Or

Axel van Rügen. Name (see Returns for device).

Submitted as Axel von Rügen, the submitter requested an authentic German name. The island of Rügen is in the Baltic, and therefore the northern German van is the appropriate preposition. We have changed the name to Axel van Rügen to partially comply with his request for authenticity. No examples of Axel have been found born by Germans before the 17th C. Therefore, we are unable to make this a fully authentic German name.

Beatriz de Santiago. Blanket Permission to Conflict.

The letter of permission to conflict is for armory that is "one countable step" (one CD) from the registered armory

Benedict Stonhewer of Askerigg. Blanket Permission to Conflict.

The letter of permission to conflict is for armory that is "one countable step" (one CD) from the registered armory

Dragon Demonskyi. Device. Per chevron embattled Or and azure, three dragon's heads couped azure and a flame Or.

Please advise this submitter that the embattlements should be drawn deeper

Emrys Tudur. Blanket Permission to Conflict.

The letter of permission to conflict is for armory that is "one countable step" (one CD) from the registered armory

Inigo Missaglia. Blanket Permission to Conflict.

The letter of permission to conflict is for armory that is "one countable step" (one CD) from the registered armory

Kaðlin mj{o,}ksiglandi. Name and device. Gyronny gules and argent, on a chief Or three lozenges sable.

Submitted as Kaðlin mj{o,}ksiglanda the descriptive byname is a noun and, therefore, does not need to agree in gender with the given name. Orle quoting Gunnvor silfraharr notes: "It is neither a weak nor a strong adjective. It's a gerund, 'much-sailing'. Gerunds, though formed as the present participle of a verb, are used as nouns. As such, this mj{o,}ksiglandi is the correct form regardless of gender of the bearer." We have changed the name to mj{o,}ksiglandi to correct the grammar.

Randall of Willoughby Vale. Device. Azure, a saltire and on a chief argent three oak leaves bendwise vert.

William of Waterford. Blanket Permission to Conflict.

The letter of permission to conflict is for armory that is "one countable step" (one CD) from the registered armory

Returns

Axel van Rgen. Device. Sable, on a six fingred hand argent a butterfly sable.

This device is returned for conflict with Markus Hammerhand, "(Fieldless) a hand argent charged with a hammer sable" with only a singel CD for adding the field. There is no difference for the number of fingers on the hand nor is there a CD for changing the type only of the tertiary charge per RfS X.4.j.ii, since a hand does not qualify as a "suitable charge" as it is too complex to void. This is also returned for obtrusive modernity due to the combination of name and armory. A siginificant number of commenters immediately associated this with Count von Rugen, the six-fingered man in The Princess Bride.

Willehelm von Tannenberg. Blanket Permission to Conflict.

This blanket permission to conflict is refused due to the condition that it apply to armory registered "outside Lochac only". Due to the mobility of those in the Society, armory registered in one kingdom is frequently displayed in another kingdom either for a single event (such as Pennsic or Rowany Festival) or long-term due to relocation of the owner. Given this, we decline to accept any geographically-restricted blanket letters of permission to conflict.


Crux Seal Wakeline's Signature

Wakeline de Foxley,
Crux Australis Principal Herald


SPQR